Con la integración con Coursera, tus colaboradores acceden a los más de 21.000 cursos de Coursera directamente desde Buk Capacitaciones: puedes inscribirlos en cursos, sumarlos a rutas de aprendizaje y seguir su avance en tus reportes, todo en un solo lugar.
💡 En resumen: haz clic en el engranaje (⚙) y, en Seguridad y permisos, elige Integraciones. Abre Catálogo Coursera con su engranaje y verifica que el Estado de Conexión diga Conectado. Define si los cursos serán de Acceso público y guarda. En la pestaña de usuarios, revisa quiénes están vinculados y sincroniza usuarios o avances cuando lo necesites.
Antes de comenzar
- Permisos: necesitas el rol Súper administrador. Con Plataforma Buk, necesitas el permiso Configuración e integraciones de Capacitaciones.
- Licencias activas de Coursera: contratadas con Buk o directamente con Coursera.
- Activación: nuestro equipo de Implementación o Servicio al Cliente activa la integración. Después podrás configurarla.
- Mismo correo en ambas plataformas: cada colaborador debe tener su cuenta de Coursera con el mismo correo que usa en Buk Capacitaciones.
Paso 1: Abre la integración
- Haz clic en el engranaje (⚙), en la esquina superior derecha.
- En Seguridad y permisos, selecciona Integraciones.
- En la fila de Catálogo Coursera, haz clic en el engranaje.
Paso 2: Revisa la conexión
Si contrataste las licencias con Buk: no necesitas configurar nada más. Solo verifica que el Estado de Conexión diga Conectado.
Si contrataste las licencias directamente con Coursera:
- En Credenciales de la API, ingresa Key, Secret y OrgID de tu cuenta de Coursera.
- Haz clic en Conectar. El Estado de Conexión cambiará de Sin conexión a Conectado.
- Haz clic en Sincronizar grupos y, en Programa Vinculado, elige el programa de Coursera que usará tu empresa.
ℹ️ Buk Capacitaciones lee los usuarios y el avance solo del Programa Vinculado. Revisa «Coursera: Consideraciones sobre sincronización de avance y cambio de programa».
Paso 3: Define el acceso a los cursos
Activa o desactiva Acceso público: cualquier colaborador con licencia puede acceder:
- Activado: los colaboradores con licencia activa pueden buscar y hacer cualquier curso de Coursera.
- Desactivado: solo acceden quienes inscribas en una instancia privada, o puedes habilitar el acceso curso por curso.
Guarda los cambios.
⚠️ Si desactivas el acceso público, los cursos que ya tenían inscripciones o una instancia pública configurada mantienen su estado anterior.
Paso 4: Revisa los usuarios y sincroniza
En la pestaña de usuarios de Coursera verás:
- Usuarios totales, Usuarios vinculados y Usuarios sin vincular.
- Por persona: nombre, correo, si está Activo en Coursera, su identificador, si está Vinculado al LMS y la Fecha de sincronización.
Para actualizar, haz clic en Sincronizar y elige:
- Usuarios: si no ves a colaboradores con licencia activa.
- Avances: para traer el progreso de los cursos.
ℹ️ Los avances se sincronizan automáticamente cada noche, así que normalmente no necesitas hacerlo a mano. Entre una sincronización manual y la siguiente deben pasar al menos dos horas.
Qué pasa si desactivas la integración
- Los cursos de Coursera dejan de estar visibles para administradores y colaboradores.
- Los cursos salen de las rutas de aprendizaje: se crea una nueva versión de cada ruta sin ellos y los participantes pasan a esa versión.
- La información no se elimina, pero el acceso al contenido de Coursera queda restringido.
Licencias y accesos
- Fechas de inicio y desbloqueo de cursos: las define Coursera y no se pueden modificar desde Buk.
- Mensajes como «licencia dada de baja» o problemas de acceso: pueden deberse a una incidencia técnica o a las fechas de desbloqueo de Coursera. Espera a que Coursera habilite el acceso; si el problema continúa, contáctanos.
- Certificados: solo las personas con licencia activa y pagada pueden descargar sus certificados al aprobar un curso.
- Reasignar licencias a otras personas: solicítalo a nuestro equipo de Servicio al Cliente por chat, teléfono o correo; nosotros lo gestionamos con Coursera.
Ejemplo
Tu empresa contrató 50 licencias de Coursera con Buk:
- Tras la activación, abres Catálogo Coursera y ves Conectado.
- Activas el Acceso público para que las 50 personas exploren el catálogo por su cuenta.
- En la pestaña de usuarios ves 48 vinculados y 2 sin vincular. Revisas sus correos y descubres que usan otro correo en Coursera.
- Cuando corrigen sus correos, sincronizas Usuarios y los 50 quedan vinculados.
Preguntas frecuentes
Un colaborador no aparece vinculado, ¿qué reviso?
Que tenga licencia activa en Coursera y que use el mismo correo en Coursera y en Buk Capacitaciones. Luego sincroniza Usuarios.
El avance de un curso no aparece, ¿qué hago?
Espera la sincronización nocturna o sincroniza Avances. Coursera puede tardar hasta 3 días en registrarlo. Revisa también que la persona trabaje en el Programa Vinculado.
¿Puedo cambiar una licencia de una persona a otra?
Sí, solicitándolo a nuestro equipo de Servicio al Cliente.
Artículos relacionados
- Coursera: Consideraciones sobre sincronización de avance y cambio de programa
- Certificados en Coursera: tipos, descarga y cómo aprovecharlos
- Configuración de integraciones en el LMS
💡 ¿Necesitas más ayuda o quieres capacitarte?
Si el artículo no resolvió tu duda o buscas más formación, ingresa a nuestros Canales de Atención y Formación para:
- 📩 Canales de Contacto Directo: Encuentra el Chat, Teléfono y Correo disponible para tu país.
- 🎓 Visitar Buk Academy: Inscríbete en cursos y certificaciones.
👉 Ingresar a los Canales de Atención y Formación Buk