Pular para o conteúdo principal

Como posso obter um relatório com colaboradores ativos e inativos no Buk?