Con la integración Constancias SIRCE, tu empresa en México puede generar las constancias DC-3 de cada colaborador y el reporte DC-4 directamente desde Buk Capacitaciones, con los datos que exige la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS). Así evitas llenar formatos a mano y tienes las constancias listas apenas tus colaboradores terminan sus cursos.
💡 En resumen: activa Constancias SIRCE en Integraciones y define las divisiones con acceso. Luego completa los datos de tu empresa (razones sociales y sucursales), de tus colaboradores y de tus relatores. En cada curso e-learning propio, activa SIRCE y crea una instancia tipo SIRCE. Las constancias DC-3 y el reporte DC-4 se descargan desde Reportes > General > Constancias DC-4.
Antes de comenzar
- Solo para México. La integración genera los formatos DC-3 y DC-4 de la STPS.
- Divisiones activas: la integración funciona por división, por lo que tu plataforma debe tener las divisiones habilitadas. Si no las tienes, solicítalo a nuestros canales de atención antes de comenzar.
- Solo cursos propios e-learning: las constancias se emiten para cursos creados por tu empresa.
- Permisos: necesitas el rol Súper administrador o Administrador. Los administradores de las divisiones con acceso podrán ver, gestionar y generar constancias de sus colaboradores.
Qué necesitas configurar, en orden:
| Qué | Dónde | Para qué |
|---|---|---|
| 1. La integración | Engranaje (⚙) > Integraciones > Constancias SIRCE | Activar las constancias y definir las divisiones con acceso. |
| 2. Razones sociales y representantes | Razones Sociales | Datos de la empresa en el DC-3: razón social, RFC, representante legal y representante de los trabajadores. |
| 3. Sucursales | Mi empresa > Sucursales | Clave SIRCE de cada establecimiento. |
| 4. Datos de los colaboradores | Centro de datos > General > Usuarios | CURP, ocupación, nivel de estudios y demás datos del trabajador. |
| 5. Relatores | Centro de datos > General > Proveedores de capacitación | Quién firma el DC-3 como agente capacitador. |
| 6. Cursos | Cursos E-Learning > Cursos | Activar SIRCE en cada curso y crear su instancia tipo SIRCE. |
Paso 1: Activa la integración
- Haz clic en el engranaje (⚙) y, en Seguridad y permisos, selecciona Integraciones.
- Busca Constancias SIRCE («Permite generar constancias DC-3 y DC-4 de México») y actívala.
- Haz clic en Editar para abrir la Configuración DC-3 y DC-4.
- En Selecciona las divisiones con acceso limitado, elige las divisiones que podrán ver, gestionar y generar constancias.
- Revisa el recuadro Información requerida: tiene accesos directos a cada sección que debes completar.
- Guarda.
Paso 2: Configura las razones sociales y sus representantes
- Ingresa a Razones Sociales.
- Si tu empresa usa Plataforma Buk, las razones sociales se cargan automáticamente: solo agrega al representante legal y al representante de los trabajadores.
- Si usas solo Buk Capacitaciones, haz clic en Crear Razón Social y completa los datos, incluido el RFC.
ℹ️ El nombre y el RFC de cada razón social deben ser únicos.
Paso 3: Crea las sucursales
- Ve a Mi empresa > Sucursales.
- Haz clic en Crear Sucursal.
- Ingresa el Nombre y la Clave Sirce (el identificador que SIRCE otorga a la sucursal).
- Guarda.
ℹ️ El nombre y la clave de cada sucursal deben ser únicos. No podrás eliminar una sucursal que tenga colaboradores asignados.
Paso 4: Completa los datos de los colaboradores
Cada colaborador necesita 13 datos para su constancia: Razón social, Sucursal, Primer Apellido, Segundo Apellido, CURP, Cargo, Ocupación DC-4, Ocupación específica DC-3, Nivel de estudios, Documento probatorio, Institución, Estado y Municipio.
Uno a uno:
- Ve a Centro de datos > General > Usuarios y edita al colaborador.
- Entra a la pestaña Constancias SIRCE y completa los campos.
- Guarda.
De forma masiva:
- En Centro de datos > General > Usuarios, abre la Carga masiva.
- Descarga la planilla con Descargar dotación completa: trae a todos tus usuarios y las columnas de SIRCE.
- Completa los datos y carga el archivo.
ℹ️ Si tu empresa usa Plataforma Buk, el CURP se completa automáticamente. El CURP debe tener 18 caracteres.
Paso 5: Habilita a los relatores para emitir DC-3
- Ve a Centro de datos > General > Proveedores de capacitación y abre el proveedor.
- En la pestaña Relatores, edita a un relator existente o crea uno nuevo.
- Activa Activar para expedir DC-3.
- Ingresa el Folio del Agente Capacitador (STPS).
- Sube su Firma digital.
- Guarda.
⚠️ Si usas la firma digital de un tercero, asegúrate de contar con su consentimiento y su autorización para usarla.
Ejemplo: la relatora María López, de tu proveedor «Capacita MX», queda con Activar para expedir DC-3 encendido, su folio STPS y su firma escaneada en PNG. Desde ese momento, puedes asignarla a tus cursos SIRCE.
Paso 6: Activa SIRCE en el curso
- Ve a Cursos E-Learning > Cursos y abre un curso propio.
- En Ajustes > Información del curso, entra a la pestaña Constancias SIRCE.
- Activa Activar SIRCE.
- Elige el Área temática específica del curso.
- En Modalidad del curso, selecciona 2 - En Línea.
- Guarda.
- Asigna al curso un relator habilitado para DC-3 (Paso 5).
En esa misma pestaña verás la Verificación de datos del curso necesarios para la constancia SIRCE: te indica si al curso le falta un relator habilitado o una instancia tipo SIRCE.
Paso 7: Crea una instancia tipo SIRCE
- En el curso, ve a la pestaña Instancias y crea una instancia nueva.
- En el tipo de instancia, elige SIRCE.
- Define su rango de fechas de inicio y término. Es obligatorio para este tipo de instancia.
- Inscribe a los participantes.
En el listado de participantes verás la columna Verificación SIRCE:
- Validado: el colaborador tiene todos los datos para generar sus constancias.
- Incompleto: le faltan datos. Actualízalos en Centro de datos > General > Usuarios (Paso 4).
¿Instancia privada o tipo SIRCE?
| Tipo | Cuándo usarla | Ejemplo |
|---|---|---|
| SIRCE | Cuando necesitas constancias DC-3 y que los participantes aparezcan en el DC-4. | Curso «Seguridad en el manejo de montacargas» para el personal de bodega, que debe reportarse a la STPS. |
| Privada | Cursos internos que no requieren constancia ni reporte a la STPS. | Inducción de cultura organizacional. |
Solo quienes completan el curso en una instancia tipo SIRCE obtienen su DC-3 y aparecen en el DC-4.
Paso 8: Descarga las constancias
Constancia DC-3 (por colaborador):
- Administrador: en Reportes > General > Constancias DC-4, busca al participante y usa Descargar DC-3 del participante. También puedes descargarlas desde el reporte del curso o desde el reporte del colaborador (Descargar constancias DC-3).
- Colaborador: al terminar el curso, puede descargarla con Descarga tu constancia DC-3.
Reporte DC-4 (consolidado):
- Ve a Reportes > General > Constancias DC-4.
- Haz clic en Descargar DC-4.
- Define el rango de fechas (Desde y Hasta) y haz clic en Descargar.
El DC-4 lista a todos los colaboradores que completaron un curso en una instancia tipo SIRCE en ese período. Para presentarlo ante la STPS, traspasa la información al formato oficial.
ℹ️ El DC-4 no se asigna a un curso: se genera automáticamente con todos los cursos SIRCE completados en el rango de fechas que elijas.
Errores frecuentes
| Situación o mensaje | Qué hacer |
|---|---|
| El participante aparece como Incompleto | Completa sus 13 datos SIRCE en Usuarios (Paso 4). |
| «El CURP debe ser de 18 caracteres» | Revisa el CURP del colaborador. |
| La constancia no muestra la firma del relator | Revisa que el relator tenga Activar para expedir DC-3 encendido y su Firma digital cargada, y que esté asignado al curso. |
| «No existen constancias sirce disponibles para ser descargados.» | El participante aún no completa el curso, o la instancia no es tipo SIRCE. |
| «Determina un rango de fechas para establecer esta instancia como tipo sirce» | Ingresa la fecha de inicio y de término de la instancia. |
| «La clave de la sucursal, ya está siendo usada.» | Cada sucursal debe tener una clave SIRCE distinta. |
| «El RFC de la razón social, ya está siendo usado.» | Cada razón social debe tener un RFC distinto. |
| «No se puede eliminar la Sucursal porque contiene usuarios» | Reasigna a sus colaboradores a otra sucursal antes de eliminarla. |
| No veo la integración en mi división | Pide a un Súper administrador que agregue tu división en la configuración de Constancias SIRCE. |
Preguntas frecuentes
¿Puedo emitir DC-3 para cursos de Bukplay u otros proveedores?
No. Solo para cursos propios de tu empresa.
¿Cuándo debo entregar la constancia DC-3 al trabajador?
Según el formato oficial, dentro de los 20 días hábiles siguientes al término del curso aprobado.
¿Un curso SIRCE puede tener también instancias privadas?
Sí. Pero solo quienes lo completen en una instancia tipo SIRCE obtendrán su constancia y aparecerán en el DC-4.
Artículos relacionados
- ¿En qué consiste la creación y configuración de cursos e-learning en Buk?
- ¿Cómo puedo obtener el reporte de los cursos e-learning?
- Reporte de usuarios (Clientes sin HCM)
💡 ¿Necesitas más ayuda o quieres capacitarte?
Si el artículo no resolvió tu duda o buscas más formación, ingresa a nuestros Canales de Atención y Formación para:
- 📩 Canales de Contacto Directo: Encuentra el Chat, Teléfono y Correo disponible para tu país.
- 🎓 Visitar Buk Academy: Inscríbete en cursos y certificaciones.
👉 Ingresar a los Canales de Atención y Formación Buk