Con los diplomas en cursos presenciales, tus colaboradores reciben un reconocimiento con la imagen de tu empresa apenas aprueban el curso, y tú puedes descargarlos todos juntos para tus registros o auditorías. Solo tienes que asignar el diploma al curso y marcar como Aprobado a cada participante en su instancia. Y si el diploma lo emitió otra institución, puedes subirlo como evidencia y asociarlo al colaborador.
💡 En resumen: asigna el diploma al crear el curso o, después, en Ajustes > Diploma. Luego, en cada instancia, registra la asistencia y la nota y marca el Estado de cada participante como Aprobado. Desde ese momento, el colaborador puede descargar su diploma y tú puedes descargarlos desde los participantes del curso.
Antes de comenzar
- Permisos: necesitas el rol Súper administrador o Administrador.
- Ten un diploma creado: en el engranaje (⚙) > Contenido > Diplomas y certificados. Revisa el artículo «Cómo crear y gestionar diplomas personalizados».
- El curso debe tener un diploma asignado y la persona debe haberlo aprobado. En cursos presenciales, revisa que el estado del participante esté registrado como Aprobado y que tenga nota si corresponde.
Paso a paso
- Abre la configuración de diplomas y certificados y crea o revisa la plantilla.
- Abre el curso y entra a Diploma.
Opción 1: Asigna el diploma al crear el curso
- Ve a Cursos Presenciales > Cursos y haz clic en Agregar nuevo.
- Completa los datos básicos del curso (nombre, modalidad y proveedor).
- Activa los diplomas del curso y, en Selecciona el diploma, elige el diploma.
- Continúa con los datos adicionales y la medición, y termina la creación del curso.
⚠️ Si activas los diplomas, es obligatorio elegir uno. Si no, verás «Si ha decidido usar Diploma, es obligatorio seleccionarlo».
Opción 2: Asigna o cambia el diploma de un curso existente
- Ve a Cursos Presenciales > Cursos y abre el curso.
- En el menú del curso, selecciona Ajustes > Diploma.
- Activa Activar los diplomas en este curso y elige el diploma.
- Haz clic en Guardar cambios.
El diploma aplica a todas las instancias del curso.
Paso clave: Marca a los participantes como aprobados
En un curso presencial, el diploma se habilita cuando marcas al participante como Aprobado en la instancia. No se genera solo por asistir.
- Abre la instancia y entra a la pestaña Participantes.
- Registra el % de Asistencia y la Nota, si el curso la usa.
- Cambia el Estado a Aprobado para quienes cumplieron los requisitos de tu empresa.
- Guarda los cambios.
Para hacerlo con muchos participantes:
- Solo con Buk Capacitaciones: usa Editar masivamente, con Un valor para todos o Un valor por colaborador.
- Con Plataforma Buk: en Desarrollo Organizacional > Capacitaciones > Cursos, abre la instancia y, en Participantes, usa Acciones > Editar seleccionados o Importar información.
En la columna Diploma del listado de participantes verás quiénes ya tienen su diploma disponible.
Descarga los diplomas
El colaborador:
- En Buk Capacitaciones: desde el curso, una vez aprobado.
- En Plataforma Buk: en Mi ficha > Talento > Cursos, con Descargar diploma.
Como administrador:
- Ve a Reportes > Presencial > Cursos y abre el curso con Ver detalle.
- Entra a Participantes.
- Haz clic en Descargar Diplomas para obtener los diplomas de todos los aprobados, o selecciona a algunas personas y usa Descargar diplomas seleccionados.
Sube un diploma externo como evidencia
Si el colaborador tiene un diploma emitido por otra institución (por ejemplo, el del proveedor que dictó el curso), puedes subirlo y asociarlo a la persona desde las evidencias de la instancia. Esta opción está disponible si tu empresa usa Plataforma Buk.
- Ve a Desarrollo Organizacional > Capacitaciones > Cursos > Presenciales y abre la instancia del curso presencial.
- Entra a la pestaña Evidencias y haz clic en Nuevas evidencias.
- En Carga de archivos, sube el diploma (PDF, XLS, XLSX, JPG o PNG).
- En Clasificación de evidencias:
- Revisa el Nombre del archivo, para que sea fácil de reconocer.
- En Tipo, elige Diploma de Colaborador.
- En Visibilidad, elige quién puede verlo: Solo administradores, Participantes inscritos o Participantes que completaron el curso.
- Marca Asociar a un participante y elige al colaborador.
- Haz clic en Cargar evidencias.
En la pestaña Evidencias verás el archivo con su formato, visibilidad y tipo, y podrás verlo o descargarlo con los íconos de su fila.
Casos especiales
| Situación | Qué pasa | Qué hacer |
|---|---|---|
| El curso no tiene evaluación ni nota | El diploma depende solo del Estado. | Marca Aprobado a quienes cumplieron con la asistencia que exige tu empresa. |
| El participante no está aprobado | Su diploma no está disponible. En la descarga verás «Curso no aprobado». | Revisa su asistencia y nota y, si corresponde, cámbialo a Aprobado. |
| El curso no tiene diploma | Verás «Curso sin diploma asignado». | Asigna el diploma en Ajustes > Diploma. |
| El diploma lo emitió el proveedor u otra institución | No se genera desde Buk. | Súbelo como evidencia de la instancia y asócialo al participante. |
| Al participante le falta un dato (por ejemplo, la nota) | Ese dato no aparece en su diploma. | Complétalo en la instancia antes de descargar. |
Ejemplo
Dictaste el curso «Primeros auxilios» a 20 personas y tu empresa exige 75 % de asistencia para aprobar:
- En Ajustes > Diploma del curso, activas el diploma «Diploma Constructora Andes».
- En la instancia, usas Editar masivamente para registrar la asistencia. Marcas como Aprobado a las 18 personas con 75 % o más, y como reprobadas a las otras 2.
- En Reportes > Presencial > Cursos, abres el curso y haces clic en Descargar Diplomas: obtienes los 18 diplomas.
Parámetros
Puedes configurar un diploma con barra lateral o imagen de fondo, o un certificado con cabecera, pie y bloques de texto. La imagen de fondo del diploma se recomienda en 1024 × 789 px. El logo se recomienda en PNG de 540 × 540 px. Puedes incluir datos del participante y del curso, fechas, mensaje personalizado y hasta tres firmas.
⚠️ Ten en cuenta
Si activas diplomas, debes seleccionar una plantilla. Solo se descargan diplomas de personas aprobadas. Si no aparece, revisa los motivos Curso sin diploma asignado y Curso no aprobado. Un campo sin información de origen puede quedar vacío en el diploma.
Preguntas frecuentes
¿Puedo revisar el diploma antes de que lo vea el colaborador?
Sí. Como el diploma se habilita al marcarlo Aprobado, revisa los datos de la instancia y aprueba a la persona solo cuando todo esté correcto.
Cambié el diploma del curso, ¿qué pasa con los ya emitidos?
Los diplomas se generan al descargarlos, con la configuración vigente del curso.
Cargué el curso con el importador, ¿puedo asignarle un diploma?
Abre el curso en Cursos Presenciales > Cursos y revisa si tiene la opción Ajustes > Diploma. Si no la ves, contáctanos.
Artículos relacionados
- Cómo crear y gestionar diplomas personalizados
- Cómo crear y configurar un curso presencial
- Cómo crear y gestionar una instancia de curso presencial
💡 ¿Necesitas más ayuda o quieres capacitarte?
Si el artículo no resolvió tu duda o buscas más formación, ingresa a nuestros Canales de Atención y Formación para:
- 📩 Canales de Contacto Directo: Encuentra el Chat, Teléfono y Correo disponible para tu país.
- 🎓 Visitar Buk Academy: Inscríbete en cursos y certificaciones.
👉 Ingresar a los Canales de Atención y Formación Buk