Este artículo reúne las plantillas contables por ERP bajo un formato único. Cada plantilla incluye: ¿Qué información incluye?, Ejemplo, ¿Para qué sistemas sirve? y Características técnicas.
Plantilla Predeterminado
Esta es la plantilla estándar de Buk para exportar tu contabilidad.
¿Qué información incluye?
La plantilla genera un archivo con las siguientes columnas:
| Columna | Qué muestra | Ejemplo |
|---|---|---|
| RUT | RUT del trabajador | 12.345.678-9 |
| APELLIDOS | Apellidos del trabajador | González López |
| NOMBRES | Nombres del trabajador | María José |
| CARGO | Cargo o rol del trabajador | Analista de Sistemas |
| CUENTA_CONTABLE | Código de la cuenta contable | 2101001 |
| VALOR_DEBE | Monto en el DEBE | 500.000 |
| VALOR_HABER | Monto en el HABER | 0 |
| CENTRO_COSTO | Centro de costo asociado | Administración |
| DESCRIPCION_CONCEPTO | Descripción del concepto pagado (Glosa) | Sueldo Base |
| CODIGO_CONCEPTO | Código interno del concepto | HAB001 |
Ejemplo
Vista simplificada del Excel (formato agrupado):
| RUT | APELLIDOS | NOMBRES | CARGO | CUENTA_CONTABLE | VALOR_DEBE | VALOR_HABER | CENTRO_COSTO | DESCRIPCION_CONCEPTO | CODIGO_CONCEPTO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12.345.678-9 | González López | María José | Analista de Sistemas | 2101001 | 500.000 | 0 | ADM | SUELDO BASE | HAB001 |
| 9.876.543-2 | Pérez Silva | Carlos | Asistente Contable | 2101002 | 0 | 500.000 | ADM | DESCUENTO PREVISION | PRE001 |
¿Para qué sistemas sirve?
Esta plantilla es universal y funciona con:
- Importaciones personalizadas
- Análisis en Excel o Google Sheets
- Como base para personalizar tu propia estructura
Características técnicas
- Nombre: CentralizacionContable
- Código: centralizacion_contable_x_defecto
- Extensión: .xlsx (Excel)
- Separador: Sin separador (es Excel)
- Tipo: Agrupado
- Encabezado: Si
- Total de columnas: 10
Plantilla Softland
Esta plantilla está diseñada para Softland ERP. Genera un archivo CSV con 44 columnas, donde la mayoría están vacías y sirven como placeholders para otras funcionalidades de Softland.
¿Qué información incluye?
La plantilla genera 44 columnas (solo algunas con datos):
Columnas con Datos (13 columnas):
| # | Contenido | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1 | Código de empresa | 001 |
| 2 | Código cuenta contable | 2101001 |
| 3 | Monto DEBE | 500000 (si aplica) o vacío |
| 4 | Monto HABER | 500000 (si aplica) o vacío |
| 5 | Glosa/Descripción normalizado | Sueldo Base |
| 18 | Centro de costo | ADM001 |
| 21 | RUT trabajador (sin dígito verificador) | 12345678 |
| 22 | Tipo de documento en Cuentas Contables | SUELDO |
| 23 | Periodo (MMAAAA) según Tipo de documento | 102024 |
| 24 | Fecha emisión según Tipo de documento | 31/10/2024 |
| 25 | Fecha vencimiento según Tipo de documento | 31/10/2024 |
| 26 | Tipo de documento (repetido) | SUELDO |
| 27 | Periodo (repetido, MMAAAA) | 102024 |
Columnas Vacías (31 columnas): 6–17, 19–20 y 28–43 están vacías y sirven como placeholders para:
- Información de productos e inventario
- Datos de facturación
- Información de proyectos
- Centros de costo adicionales
- Otros módulos de Softland ERP
Características especiales de Softland
- Formato CSV robusto: separador coma estándar; compatible con Excel y herramientas de importación; encoding ISO-8859-1 para caracteres especiales.
- DEBE y HABER condicionales: si es DEBE, la columna 3 tiene valor y la 4 va vacía; si es HABER, la 4 tiene valor y la 3 va vacía; nunca ambas a la vez.
-
RUT sin dígito verificador: solo el número (ej.:
12345678), aplicable a líneas con tipo de documento. -
Fechas en formato chileno:
DD/MM/AAAA(ej.:31/10/2024). - Doble información de documento: tipo/periodo aparecen dos veces (22–23 y 26–27), requerido por el formato Softland.
- Sin tildes: los textos se normalizan (ej.: División → Division, Administración → Administracion).
-
Descripción final completa: la columna 44 contiene
una glosa final del tipo
REMUNERACIONES [DIVISIÓN] [MES] [AÑO](ej.: REMUNERACIONES CASA MATRIZ OCTUBRE 2024).
Ejemplo
CSV sin encabezado (44 valores por fila; comas consecutivas representan placeholders vacíos):
001,2101001,500000,,Sueldo Base,,,,,,,,,,,,,ADM001,,,12345678,SUELDO,102024,31/10/2024,31/10/2024,SUELDO,102024,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,REMUNERACIONES CASA MATRIZ OCTUBRE 2024
001,2102001,,50000,Prevision AFP,,,,,,,,,,,,,ADM001,,,12345678,PREVISION,102024,31/10/2024,31/10/2024,PREVISION,102024,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,REMUNERACIONES CASA MATRIZ OCTUBRE 2024
¿Para qué sistemas sirve?
- Softland ERP
- Módulo de contabilidad de Softland
- Importación de nómina a Softland
Características técnicas
- Nombre: CentralizacionSoftland
- Cabecera: No
- Código: centralizacion_softland
- Extensión: .csv (valores separados por comas)
- Separador: Coma (,)
- Encoding: ISO-8859-1
- Separador de línea: CRLF (\r\n)
- Tipo: Detallado (una fila por línea contable)
- Total de columnas: 44
- Columnas con datos: 13
- Columnas vacías (placeholders): 31
Plantilla Flexline
Esta plantilla está diseñada específicamente para el sistema Flexline ERP. Genera un archivo de texto con formato de ancho fijo, donde cada dato tiene un tamaño exacto en caracteres.
¿Qué información incluye?
La plantilla genera 11 columnas con anchos fijos:
| # | Contenido | Ancho | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| 1 | Fecha del último día hábil del periodo | 20 caracteres | 31-10-2024 |
| 2 | Número de cuenta contable | 20 caracteres | 2101001 |
| 3 | RUT del trabajador (sin puntos) según Tipo Documento | 20 caracteres | 12345678 |
| 4 | SUELDO o PLANILLA (según Tipo Documento) | 20 caracteres | SUELDO |
| 5 | Tipo Documento en Cuentas Contables | 20 caracteres | 1 |
| 6 | Monto (DEBE o HABER) | 12 caracteres | 500000 |
| 7 | Fecha (repetida) | 20 caracteres | 31-10-2024 |
| 8 | División/Sucursal | 20 caracteres | Casa Matriz |
| 9 | Área | 20 caracteres | Administración |
| 10 | Descripción/Glosa normalizada (sin tildes/ñ) | 50 caracteres | Sueldo Base |
| 11 | RUT de la institución (AFP/Isapre/Mutual) | 20 caracteres | 70360100 |
Características especiales de Flexline
-
Ancho fijo:
- Si el texto es más corto → se rellena con espacios.
- Si el texto es más largo → se corta al tamaño máximo.
- Total por línea: aprox. 230 caracteres.
-
RUTs institucionales:
- Previsión/APV/Cesantía → RUT de la AFP del trabajador.
- Fonasa/Isapre/Caja de Salud → RUT de la isapre del trabajador.
-
Mutual → RUT fijo de la Mutual (
70.360.100-6). - Otros conceptos → Vacío.
- Sin tildes: los textos se normalizan (ej.: División José → Division Jose, Área TI → Area TI).
Ejemplo
TXT de ancho fijo (monoespaciado ilustrativo — en el archivo real no hay separadores, solo espacios hasta completar el ancho):
31-10-2024 2101001 12345678 SUELDO 1 500000 31-10-2024 Casa Matriz Administracion Sueldo Base 12345678
¿Para qué sistema sirve?
- Flexline ERP
¿Cuándo usar esta plantilla?
- Tu empresa usa Flexline como sistema ERP/contable.
- Necesitas importar la contabilidad de nómina a Flexline.
- El proveedor de Flexline te solicita este formato específico.
Importante: Formato de Ancho Fijo
- No lo abras en Excel (se verá desordenado).
- Ábrelo en un editor de texto (Notepad, VS Code).
- Cada línea tiene exactamente el mismo largo.
- Flexline lee el archivo por posiciones fijas (no por separadores).
Características técnicas
- Nombre: CentralizacionFlexline
- Encabezado: No
- Código: centralizacion_flexline
- Extensión: .txt (Texto plano)
- Separador: Sin separador (ancho fijo)
- Encoding: ISO-8859-1
- Separador de línea: CRLF (\r\n)
- Tipo: Detallado (una fila por línea contable)
- Total de columnas: 11
- Anchos: 20, 20, 20, 20, 20, 12, 20, 20, 20, 50, 20 caracteres
Plantilla Manager
Esta plantilla está diseñada específicamente para el sistema Manager ERP. Genera un archivo de texto donde las columnas están separadas por espacios, con información detallada para cada línea contable.
¿Qué información incluye?
La plantilla genera 29 columnas separadas por espacios:
| # | Contenido | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1 | Tipo de registro | T (siempre literal) |
| 2 | Fecha del último día hábil | 31/10/2024 |
| 3 | Campo vacío | (vacío) |
| 4 | Campo vacío | (vacío) |
| 5 | Campo vacío | (vacío) |
| 6 | Descripción de centralización + mes en números | Centralizacion de Remuneraciones 10 |
| 7 | Centro de costo | ADM001 |
| 8 | Descripción/Glosa normalizada | Sueldo Base |
| 9 | Monto DEBE | 500000 |
| 10 | Monto HABER | 0 |
| 11 | Valor fijo | 0 |
| 12 | Campo vacío | (vacío) |
| 13 | Tipo de documento en Cuentas Contables | SUELDO |
| 14 | Periodo (MMAAAA) según Tipo de documento | 102024 |
| 15 | Campo vacío | (vacío) |
| 16 | Fecha | 31/10/2024 |
| 17 | RUT según tipo | 123456789 |
| 18 | Nombre según tipo | Juan Perez Lopez |
| 19 | Campo vacío | (vacío) |
| 20 | Campo vacío | (vacío) |
| 21 | Campo vacío | (vacío) |
| 22 | Valor fijo | 3 |
| 23 | Valor fijo/cero | 0 |
| 24 | Valor fijo/cero | 0 |
| 25 | Valor fijo/cero | 0 |
| 26 | Valor fijo/cero | 0 |
| 27 | Valor fijo/cero | 0 |
| 28 | Valor fijo/cero | 0 |
| 29 | Valor fijo/cero | 0 |
Características especiales de Manager
-
Tipo de Registro: la primera columna siempre
contiene la letra
T(transacción). -
DEBE/HABER: solo uno de los dos tendrá valor
(nunca ambos); el otro debe ser
0. -
RUTs dinámicos (columna 17):
- AFP (Previsión, APV, Cesantía): RUT de la AFP del trabajador.
- SALUD (Isapre/Fonasa): RUT de la institución de salud.
- FUNCIONARIO: RUT del trabajador.
- EMPRESA: RUT de la empresa.
-
AFC: RUT fijo
76237243-6. -
CCAF: RUT fijo
81826800-9. - MUTUAL: RUT de la Mutual del trabajador.
- APV: RUT del APV del trabajador.
- Nombres dinámicos (columna 18): varía según tipo (AFP, Isapre, trabajador, empresa, AFC/CCAF, Mutual).
- Sin tildes: los textos se normalizan (ej.: Descripción → Descripcion, Previsión → Prevision).
Ejemplo
TXT separado por espacios (múltiples espacios representan columnas vacías o valores fijos):
T 31/10/2024 Centralizacion de Remuneraciones 10 ADM001 Sueldo Base 500000 0 0 SUELDO 102024 31/10/2024 123456789 Juan Perez Lopez 3 0 0 0 0 0 0 0 0
¿Para qué sistema sirve?
- Manager ERP
¿Cuándo usar esta plantilla?
- Tu empresa usa Manager ERP como sistema de gestión.
- Necesitas importar la contabilidad de nómina a Manager.
- El proveedor de Manager te solicita este formato específico.
Importante: Columnas vacías y con ceros
- Varias columnas son fijas o vacías: no las elimines.
- Manager espera exactamente 29 columnas por línea.
- Requerido para que el importador reconozca el archivo.
Características técnicas
- Nombre: Centralizacion_Manager_txt
- Encabezado: No
- Código: centralizacion_manager_txt
- Extensión: .txt (Texto plano)
- Separador: Espacio
- Encoding: ISO-8859-1
- Separador de línea: CRLF (\r\n)
- Tipo: Detallado (una fila por línea contable)
- Total de columnas: 29
- Encabezado: No
Plantilla Nubox
Esta plantilla está diseñada para Nubox. Es una plantilla simple y directa, con solo las columnas esenciales que Nubox necesita para importar tu contabilidad.
¿Qué información incluye?
La plantilla genera 6 columnas simples y claras:
| # | Nombre Columna | Contenido | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| 1 | (Sin nombre) | Valor fijo 0 | 0 |
| 2 | (Sin nombre) | Código de cuenta contable | 2101001 |
| 3 | (Sin nombre) | Descripción/Glosa (mayúsculas, texto normalizado) | SUELDO BASE |
| 4 | (Sin nombre) | Centro de costo | ADM001 |
| 5 | (Sin nombre) | Monto DEBE | 500000 |
| 6 | (Sin nombre) | Monto HABER | 0 |
Características especiales de Nubox
- Ordenamiento Automático: las líneas con montos DEBE aparecen primero; facilita revisar movimientos. Nubox puede reordenar al importar.
- Texto en MAYÚSCULAS: todas las descripciones se convierten automáticamente (p. ej., Sueldo Base → SUELDO BASE, Gratificación → GRATIFICACION).
- Sin Tildes: normalización automática (p. ej., Previsión → PREVISION, Liquidación → LIQUIDACION).
-
Formato de Números: montos sin decimales
(
##0; sin miles ni decimales). Ej.:500000.
¿Para qué sistema sirve?
- Nubox
- Sistemas que aceptan formato Excel simple
- Importación directa a Nubox desde Buk
¿Cuándo usar esta plantilla?
- Tu empresa usa Nubox como sistema contable
- Necesitas importar la contabilidad de nómina a Nubox
- Buscas un formato simple y limpio
- Quieres que el archivo venga pre-ordenado
Características técnicas
- Nombre: Centralizacion_Nubox_xls
- Encabezado: No
- Código: centralizacion_nubox_xls
- Extensión: .xls (Excel antiguo)
- Separador: Sin separador (es Excel)
- Tipo: Detallado (una fila por línea contable)
- Total de columnas: 6
- Ordenamiento: Por columna DEBE descendente
-
Formato números:
##0(sin decimales)
Ejemplo de archivo generado
0 2101001 SUELDO BASE ADM001 500000 0
0 2101002 GRATIFICACION ADM001 200000 0
0 2102001 PREVISION AFP ADM001 0 50000
El archivo se abre directamente en Excel y está listo para copiar e importar en Nubox.
Plantilla Siigo
Esta plantilla está diseñada para el sistema SIIGO. Genera un archivo Excel con cabeceras descriptivas en español, facilitando la revisión y preparación antes de la importación.
¿Qué información incluye?
La plantilla considera 27 columnas en total (varias quedan vacías según el tipo de movimiento). Principales columnas con datos:
| # | Nombre | Contenido | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| 1 | Tipo de comprobante | Tipo fijo | 1 |
| 2 | Folio comprobante | Código de empresa o “Folio” | 001 o Folio |
| 3 | Fecha elaboración | Último día del periodo | 31/10/2024 |
| 6 | Código cuenta contable | Número de cuenta | 2101001 |
| 7 | Identificación Razón Social | RUT empresa (DEBE) o trabajador (HABER) | 12345678-9 |
| 20 | Descripción | Descripción detallada generada | Nómina OCTUBRE 2024 Sueldo Base |
| 21 | Código centro/subcentro de costos | Centro de costo | ADM001 |
| 22 | Débito | Monto DEBE con decimales | 500,000.00 |
| 23 | Crédito | Monto HABER con decimales | 0.00 |
Otras columnas (frecuentemente vacías según contexto): Sigla moneda, Tasa de cambio, Sucursal, Código Producto, Código de Bodega, Acción, Cantidad producto, Prefijo, Folio, No. cuota, Fecha vencimiento, Código Impuesto, Códigos de activo fijo, Observaciones, Bases gravables, Mes cierre.
Características especiales de SIIGO
- Nombres de columnas descriptivos: facilitan entender qué va en cada campo y permiten validar antes de importar.
- RUT dinámico por tipo: en “Identificación Razón Social” se usa RUT de la empresa para DEBE y RUT del trabajador para HABER.
- Descripción completa: se genera con el formato Nómina [MES EN PALABRAS] [AÑO] [Concepto]. Ej.: Nómina OCTUBRE 2024 Sueldo Base.
-
Montos con decimales: separador de miles coma
y 2 decimales (formato
#,###,##0.00). -
DEBE y HABER separados: columnas independientes;
solo una tendrá valor y la otra será
0.00.
¿Para qué sistema sirve?
- SIIGO ERP
- Empresas que usan SIIGO para contabilidad
- Importación directa a SIIGO desde Buk
¿Cuándo usar esta plantilla?
- Tu empresa usa SIIGO como sistema contable.
- Necesitas importar la contabilidad de nómina a SIIGO.
- Prefieres un archivo con columnas nombradas y legibles.
- Requieres montos con decimales.
Importante sobre columnas vacías
- La plantilla define 27 columnas, pero varias quedan vacías en nómina.
- No elimines columnas: SIIGO puede usarlas en otros tipos de comprobantes.
Características técnicas
- Nombre: CentralizacionSiigo
- Cabecera: Si
- Código: centralizacion_siigo
- Extensión: .xlsx (Excel moderno)
- Separador: Sin separador (es Excel)
- Tipo: Detallado (una fila por línea contable)
- Total de columnas: 27
-
Formato de montos:
#,###,##0.00(con separador de miles y 2 decimales) - Cabeceras: Nombres descriptivos en español
Ejemplo de archivo generado
Tipo Folio Fecha … Cuenta Identificación … Descripción Centro Costo Débito Crédito
1 001 31/10/2024 … 2101001 76123456 … Nómina OCTUBRE 2024 Sueldo Base ADM001 500,000.00 0.00
1 001 31/10/2024 … 2102001 12345678 … Nómina OCTUBRE 2024 Previsión AFP ADM001 0.00 50,000.00
El archivo se abre en Excel con cabeceras y está listo para importar en SIIGO.